La Mezquita-Catedral

5/20/2019
Hoy hicimos un recorrido por la mezquita-catedral de Córdoba, el monumento más importante de todo el mundo islámico occidental y uno de los más increíbles del mundo. Comenzó a construirse en el año 786. La evolución del estilo Omeya en España se encuentra en la historia de la Meaquita, así como en la arquitectura gótica, renacentista y barroca de la arquitectura cristiana. La mezquita-catedral fue construida con materiales reciclados como las columnas romanas con la elección de capiteles. No todas las columnas tienen la misma longitud, algunas de ellas una base, por lo que se agregó un arco doble en la parte superior para agregar la altura, de modo que todas pudieran tener la misma longitud. Algunas columnas ya estaban en estructura gótica, otras fueron enviadas desde varias regiones de Iberia. En total hay 856 columnas de jaspe, ónix, granito de mármol y pórfido. Una de sus principales características es que la mezquita se enfrente a Meca, que es conocido como la tierra sagrada para los musulmanes. También hay una característica única dentro la Mezquita, hay una catedral cristiana dentro de la Mezquita. La catedral se enfrente a Jerusalén, la tierra sagrada para los católicos.

Today we took a tour of the mosque-cathedral of Cordoba, the most important monument of all Western Islamic world and one of the most amazing in the world. It began to be built in the year 786. The evolution of the Omeya style in Spain is in the history of the Mosque, as well as Gothic, Renaissance and Baroque of the Christian architecture. The mosque-cathedral was built with recycled materials such as the Roman columns with choice of capitals. Not all of the columns are the same length, some a base. so a double arch was added to the top to add height so they could all be the same length. Some columns were already in Gothic structure, others were sent from various regions of  Iberia. In total there are 856 columns of jasper, onyx, marble granite and porphyry. One of its main characteristics is that the Mosque faces Meca, which is known as the holy ground for Muslims. There is also a unique feature inside the Mosque, there is a Christian Cathedral inside the Mosque. The Cathedral faces Jerusalem, the holy ground for Catholics.